Рейтинг@Mail.ru

Работа, представленная на фестиваль

Проблемы перевода французской поэзии


Раздел: Лингвистика

Учебный год: 2005 / 2006

Автор: Тучкова Анна

Руководитель: Ипатова Ольга Евгеньевна

Материалы работы: 551553.zip * (22,9 кБ)

Описание работы:

Меня всегда очень интересовало, с какими трудностями сталкиваются при переводе произведения с одного языка на другой. Поэтому целью моей работы стало изучение принципов перевода и определение последующих за ним трудностей на примере произведений М.Карема, переведенных с французского на русский язык.

С выводами, сделанными в ходе данного исследования, вы можете познакомиться, прочитав предложенные материалы.

Порядок знакомства:

Открыть файл "Проблемы перевода французской поэзии.doc"

Контактная информация:


* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.