Рейтинг@Mail.ru

Педагог-руководитель

Короткова Валентина Петровна

Образовательное учреждение: МОУ "СОШ № 58", г. Брянск
Должность: преподаватель

Работы учащихся

  • Трудности перевода (2007/08 уч. год)

    соавтор: Адамук Кирилл

    разделы: Литературоведение, Литературное творчество

    Кадр из фильма по книге, используемой в качестве примера

    В работе автор ставит перед собой следующие задачи: узнать, что такое перевод; историю переводов; сравнить различные переводы текста с оригиналом (подстрочный перевод, книжная версия). Автор размышляет над тем, что должен учитывать переводчик при работе с текстом, а также дает советы начинающему переводчику.

  • Художественная деталь в сатирическом произведении (2007/08 уч. год)

    соавтор: Буржинский Павел

    раздел: Литературоведение

    Что такое художественная деталь? Какова роль её в сатирическом произведении? Что такое сатира и её предназначение? В представленной работе автор дает ответы на эти и многие другие вопросы.

  • Взаимосвязь произведений словесности и живописи (2007/08 уч. год)

    соавтор: Буржинский Павел

    раздел: Литературоведение

    Мы привыкли рассматривать произведения словесности вне его связи с другими произведениями. На самом деле существуют взаимодействия одних произведений с другими. В чем же они проявляются? В работе автор пишет о взаимосвязи произведений словесности и живописи на разных уровнях: языка, образов, сюжета и композиции, темы и идеи, рода и жанра.

  • Природа и человек в эпических произведениях (2007/08 уч. год)

    соавтор: Кейзик Анна

    раздел: Литературоведение

    Автор пишет об изображении человека и природы в художественных произведениях. Рассматривается роль пейзажа в создании характера героя на примере произведений Н.В. Гоголя, И.С. Тургенева, М.Пришвина. Подчеркивается индивидуальный подход разных авторов к изображению природы и человека. Также вниманию читателей предлагаются сочиненные автором страшилки.

  • Сборник стихотворений "О волках, любви и потерянной душе" (2007/08 уч. год)

    соавтор: Сизонова Анна

    раздел: Литературное творчество

    Красивая душа в красивой обстановке

    Стихотворения, собранные в этом небольшом сборнике, поражают глубиной чувств, искренностью переживаний, отражают богатый внутренний мир автора и широту восприятия мира. В этих произведениях скрыты мысли о чувствах людей и животных, о жестокой реалии жизни и далеких фантастических мирах...

  • Творческая работа на тему: "Народная этимология. Игра слов" (2007/08 уч. год)

    соавтор: Сизонова Анна

    разделы: Литературоведение, Литературное творчество

    Красивая душа в красивой обстановке

    Раскрывая понятие этимологизации, автор опирается на конкретный материал – "Всеобщую российскую грамматику" Д.И. Фонвизина. Говоря о том, что на этимологизации основана игра слов, автор обращает внимание на то, как Ф.Кривин раскрывает грамматические термины, после чего сравнивает приемы обоих ученых. Далее рассмотрены виды этимологизации на созданных автором примерах.

  • Эпоха Ивана Грозного в романе "Князь Серебряный" (2007/08 уч. год)

    соавтор: Гуленков Михаил

    раздел: Литературоведение

    Главная задача, которую ставит перед собой автор работы, – показать, из каких параметров складывается "лицо" эпохи Ивана Грозного в романе А.К. Толстого "Князь Серебряный". Ученик демонстрирует глубокое знание текста и интерес к поднятой проблеме. Ему удалось сложить мозаику эпохи из отдельных картин жизни простого народа, нарисованных А.К. Толстым образов исторических лиц, а также таких художественных деталей, как описание дворца, портрета, пейзажных зарисовок, пристрастий царя и т.д.

  • Бурлеск в произведении Фазиля Искандера "Сандро из Чегема" (2007/08 уч. год)

    соавтор: Духанина Надежда

    раздел: Литературоведение

    На примере произведения Фазиля Искандера "Сандро из Чегема" автор пишет о бурлеске как о жанре, особенностях его композиции, языка, приемах создания характера. Кроме того, ученица говорит о бурлеске как об изобразительно-выразительном средстве языка, способствующем созданию комического эффекта, пародии и сатиры.